Wednesday, February 26, 2014

あと少し・・・

日本滞在残りわずか。

希望はしていないけど、着実に体重増加中。

恐ろしいことになっている。

そんなプックリした私にスーパーで気づいてくれた友人。

10年以上ぶりなのに、嬉しいな。今日は、その友人とランチ。

又も、増量してしまうなぁ。ま、アメリカに戻ったら頑張ってやせる気になっているけどね。

って、日本に来る前に同じ事を言ってたっけ・・・。

1ヶ月なんてあっという間。

残りを十分楽しむぞぉ~!

Friday, February 7, 2014

離れた時間

日本に着いて1週間ほど経つけど、楽しいような、淋しいような。

母のいない日本。

以前は、母に甘えて日本にいるときは自分たちの時間で動いていたけど、今は私が家事をやるので時間も限られる。

でも、スーパーも近いし、半額商品も比較的手に入れやすいし、日本の料理はサッと出来るので、意外に時間もあるかな。

のんびりしながら、行ける所はある程度行けているのでそれなりに楽しんでる。

あと一週間もしないで夫が来るので楽しみ!!やっぱり夫と一緒がいい。

日本もいいけどやっぱりアメリカもいい。お互いのいい所が見えている。

今回の滞在はちょっといつもと違う感じがする。楽しめるといいな。